Кыргызский язык должен использоваться в выборных процессах, на референдуме, в судопроизводстве, при составлении международных договоров, делопроизводстве и разработке нормативно-правовых актов и т.д.

Об этом на брифинге заявил председатель Нацкомиссии по госязыку Каныбек Осмоналиев.

По его словам в 1989 году еще Киргизская ССР приняла историческое решение, придав статус государственного кыргызскому языку.

«В 1991 году после обретения независимости мы не смогли принять новую редакцию закона, таким образом старый закон действовал на протяжении 34 лет. Как он работал, мы все видим. Однако новая редакция закона вызвала различные обсуждения, выходят резонансные интервью, как-будто бы с политической целью», - заявил глава Госкомиссии.

Каныбек Осмоналиев заверил СМИ, что новый закон не направлен на ущемление других языков в стране.

«Закон подтверждает те же принципы, которые заложены в Конституции: кыргызский язык - государственный, порядок его применения определяется Конституционным законом. Русский язык имеет статус официального, а представителям всех этнических групп гарантируется право на создание условий для сохранения, изучения и развития родного языка. Я многое видел в жизни, но такой толерантности к русскому языку, как в Кыргызстане, я нигде не видел. Сейчас говорят, что уважительное отношение к русскому языку только в Кыргызстане и Беларуси, но я думаю, что в этом плане Беларусь от нас отстала. Хочу обратить внимание на пункт 2 статьи 13 Конституции, потому что вокруг русского языка идет много спекуляций, торгов. В соответствии с этой статьей русский имеет статус официального. Но что еще надо, чтобы это обозначить? Надо прописать эту норму дважды? В других странах такой нормы вообще нет», - подчеркнул глава Госкомиссии.

По его словам, в законе есть ряд новшеств. К примеру, названия государственных и негосударственных названий должны иметь транслитерацию на госязыке. Их порядок и правила еще должна утвердить Нацкомиссия по госязыку. Вещание на ТВ и радио на госязыке должно быть не меньше 60% независимо от формы собственности.

Государственный язык должен использоваться в выборных процессах, на референдуме, в судопроизводстве, при составлении международных договоров, делопроизводстве и разработке нормативно-правовых актов, в деятельности нотариальных контор и других организаций, при изготовлении рекламы.

Также утвержден перечень лиц, которые должны владеть госязыком: государственные и муниципальные служащие, депутаты Жогорку Кенеша и местного кенеша, сотрудники Нацбанка, сотрудники силовых структур, правоохранительных органов, судов, прокуроры, нотариусы, преподаватели образовательных учреждений всех уровней, научные сотрудники, сотрудники организаций здравоохранения.

Между тем в экспертном сообществе продолжается дискуссия на тему политизации языковых процессов в республике. В этой связи, именно Госкомиссия должна отслеживать процессы реализация нововведений в новом законе, который вызвал широкий общественный резонанс не только в самом Кыргызстане.

Аида Мамбетова